『＠三也』という単語の意味は、という言葉を見かけたことがある人は、この言葉の意味を知っていますか？きっと見かけてもわからない、という人が多いと思います。『＠三也』というのは、家出少女たちが使う隠語で、一般の人にはわからない仕様を目指して作られました。意味は、『三也』で『池袋』という意味です。『＠三也』となると、『池袋で～』というふうになります。某巨大掲示板などでも似たような文字が利用されていて、『三毎』で『海』、『糸色』で『絶』などの単語がたくさん存在しています。これは検索よけの効果があり、スレッドを守る意味で使われます。家出少女たちが『＠三也』という風な単語を使うのも、余計なトラブルを招かないための検索よけとして使用している場合が多いです。インターネットは、やはりたくさんの人の目に触れますから、中には通報したり、さらしあげたり、そういったことがないわけでもありません。そのため、家出少女たちも頭を使い、日々自分の身を守りながら神待ちをしているのでしょう。

ちなみにこの『＠三也』という単語は基本的に都内の池袋周辺の家出少女たちしか使いませんから、他の地域の人はわからないかもしれませんね。東京都内は、やはり発展している分家出少女も多く、池袋は若者たちも良く利用する場所ですから、家出少女たちもそこを利用するのでしょう。うまく単語の意味をぼかせるものだけ、こういった『隠語』にされ、家出少女たちに使われているのです。

関連記事